La filanda <ラ フィランダ>

Topへ イタリアンスタイルへ About usへ Contact usへ Linkへ

イタリアンスタイル

2004/11〜2005/12 2006/1〜2006/6 2006/7〜2006/12 2007/1〜2007/6 2007/7〜2007/12
2008/1〜2008/6 2008/7〜2008/12 2009/4〜2009/9 2009/10〜2010/3 2010/4〜2010/9
2010/10〜2011/3 2011/4〜2011/9 2011/10〜2012/3 2012/4〜2012/9 2012/10〜2013/3

2008.8.1


Ciao a tutti !

Buone Vacanze!!

 

残暑(猛暑)お見舞い申し上げます

毎日暑い日々が続いておりますが、皆様如何お過ごしでらっしゃいますか?

予報では9月まで暑さが続くそうです

イタリアも連日猛暑、でも乾燥しているので木陰に入ると涼しいのですよ

日本は湿度が高いのでイタリアが羨ましいですね!?

夏風邪も流行っています どうぞエアコン・冷たいものに気を付けて暑い夏を乗り切って下さいね

素敵な夏の思い出をつくりましょう

*8月14日〜8月終わりまで長期バカンスを頂きます

 


2008.7.1

Ciao a tutti !

6月の日本とイタリアはまるで逆になった様な天候でした。 しかし後半になって本来の太陽が輝く暑いイタリアの夏になりましたね!?
 
学校はすでにお休みに入っています。イタリア人からバカンスを取り上げる事は皆無ですが、経済の悪化で今年はどうでしょうか?

イタリア語の先生もバカンスの為にイタリアに少しの間帰りました。きっとブロンズ色の肌になってまた東京に帰って来る事でしょう。

日本の梅雨明けは何時になるのでしょうか?

イタリアからお子様用水着・海水パンツが入荷しました・国産の商品とデザイン・カラーがやはり何所か一味違いますね!?

日に焼けた肌に映えるオレンジ・おませな感じのビキニスタイル・上品なセパレートスタイルどれもビビッドなイタリアンテイストです

bathing suit   上の写真はクリックで拡大画像が表示されます。
*ワンピース型¥6,619  海水パンツ¥5,218 (サイズ4歳〜8歳)
 
ビキニ/セパレート型¥6,377
Andiamo al mare!! (海に行きましょう)

夏の思い出が幾つ出来るでしょうか?




新しくベルギーからお子様用夏のBAGが入荷しました。 House of AnLi (ハウス・オブ・アンリ) ベルギーのデザイナーであるAnne-Jean Lietaerが立ち上げたブランドです

彼女が東南アジアを旅した時インスピレーションを得た天然素材のシーグラスにスパンコールやパールでデコレーションを施したフェミニンなバッグです。

なかなかお子様用のBAG欲しいものが少ないです。ちょっとお洒落をした小さなレディーが持つのに丁度よい大きさです・またアダルトが旅先で御食事の時に持つのもとても可愛い感じです。

Bag   上の写真はクリックで拡大画像が表示されます。
*ハートデザイン ¥8,190  POPキャンディー¥9,450

 

予報では日本も暑い夏になりそうです。 熱中症・日焼け・クラーによる冷え・冷たい物の飲みすぎ・食べ過ぎにご用心下さいね〜



ページ上部へ