La filanda <ラ フィランダ>

Topへ イタリアンスタイルへ About usへ Contact usへ Linkへ

イタリアンスタイル

2004/11〜2005/12 2006/1〜2006/6 2006/7〜2006/12 2007/1〜2007/6 2007/7〜2007/12
2008/1〜2008/6 2008/7〜2008/12 2009/4〜2009/9 2009/10〜2010/3 2010/4〜2010/9
2010/10〜2011/3 2011/4〜2011/9 2011/10〜2012/3 2012/4〜2012/9 2012/10〜2013/3

2011.3.1

Buongiorno a tutti !

3月になりました

日中の気温が今までと違って来ました
でもまだまだ朝晩は気温が低いので体調に気をつけないといけないですね

ミモザ

3日はお雛祭り・8日は国際婦人デーです
イタリア(Festa della donna)では8日に女性同士・友達同士でミモザの花束を贈り合います
最近日本でもFesta della donna のイベントが多くなって来ました
先日私が学んでいるパリスタイルのお教室でもミモザ祭りがありました
ミモザを使ってとても素敵なアレンジメントが出来ました

そして3月は別れの季節でもありますね
学校関係が一番多いでしょうか?そして会社関係では移動など・・・
別れがあれば出会いもありますね

私も毎日一期一会の日々です 新鮮でもあり勉強にもなります

4月から私は新しい人生が始まります
”La terza vita (第三の人生)”
そのご報告は4月のイタリアンスタイルでしますね

 

 

=お知らせ=

当店のアクセス地図を訂正・修正しました
開店から7年余り経ち近隣の様子が随分変わってしまいました
良い事なのか複雑ですが・・・・

ミモザ

銀座線三越前駅下車 A4出口をご利用お願いしていましたが3年間工事で閉鎖になってしまいました

A6出口ご利用または改札でて直ぐに(室町コレド内)タロー書房がありますのでそこからエスカレーターを利用して頂き一つ上の階に上がり外に出て頂くと解り易いです


ご迷惑をお掛けしますが宜しくお願い致します


2011.2.1

Buongiorno a tutti !

新年もあっという間に過ぎ寒い2月になりました
年明けから大雪や火山の噴火など相変わらず気象がおかしくなっていますね!?

風邪・インフルエンザも流行っています 皆さま体調は如何ですか?
私はお陰さまで毎日元気にしていますが・先日急に花粉症の症状がでて慌てました

2月は色々行事もありますね!?節分・バレンタイン・イタリアではカーニバルがあります
今年も2月10日(木)にイタリア商工会議所主催の「東京で1番甘いバレンタインイベント」
 “Amore di ciccolato “に参加します

今回は私の先生ERIKAと一緒です・イタリアのチョコレートメーカー4社が来日してバレンタインにイタリアのチョコレートを普及させようと展示・販売をします
当日は100名以上の日本人とイタリア人が楽しく食べたり・飲んだりして過ごします
かなり賑やかな会になるでしょうね!?(イベントの様子はブログで報告致します)

チョコレート
ご存知の様に日本では女性から男性に愛の印としてチョコレートを贈りますが
イタリアでは男性から女性に贈ります・チョコレートだけでなく・バラの花や赤い下着なども贈ります

また贈り物でなく一緒にレストランでお食事をしたりするカップルもあります(恋人・夫婦)

 

最近のLa filandaはお客様に男性が多くなりました
会社街の中にあるお店なのでお仕事の途中やお昼休みに訪ねて下さいます
そしてお子様のお洋服に拘りを持っている男性(パパ・お父さん)が多いですね!?

私の子育ての時代は母親が殆ど子供の服は選んで買っていました
時代が変わったと言えばそれまでですが
子育てに参加したり・お子様の洋服に関心を持ったりとても良い事ですよね!?

男性と女性では選び方も違います 男性は決めるのが早く・サイズもジャストサイズを買われます

女性は色々考えるのか時間も長いですし・大きめサイズを求める傾向があります
どちらが良いとか悪いとかでなく真剣に選んで下さる事がとても私は嬉しいです

またご主人が当店の事を奥様に伝え土曜日にご一緒にいらして下さる事もあります

商品選びには自信を持っていますが・なかなかお買い上げ頂いた商品を着て下さっている処を見る機会がないのですが

最近は携帯シャメで見せて頂けるのでとても嬉しいです

先日お客様に「La filandaの商品大好きです」とおっしゃって頂き感激しました

これからもお客様に喜んで頂ける商品を選んでいきたいです

*冬物セール引き続きおこなっております
 また2011年春/夏商品は3月後半を予定しています
 今暫くお待ち願います


2011.1.1

Ciao a tutti !!

Auguri anno nuovo
(新年おめでとうございます)

2011年皆さま如何お迎えになりましたか?

昨年は年女で節目の年でした
そして一年がとても早く過ぎてしまい節目の年の実感がありませんでした
ただ人の繋がりに驚き・よいご縁のある年でした

今年はうさぎ年で可愛いですよね 私の干支とは大違いです
うさぎと亀のお話ご存知ですか?亀はマイペースで確実に行動して競争に勝ちました
うさぎは自分の足を過信して途中で居眠りをして負けてしまいましたね
うさぎのピョンピョン跳ねて行動的な処は学んで・自分の力を過信する事なくpiano piano (ゆっくり・ゆっくり)で自分の計画を今年は実行する年にしたいと思っています

イタリアンスタイルの子供服はシンプルですが一味効いたデザインです

当店もオープンして7年目に入ります
リピーターの方も増え口コミでいらして頂いたりとお客様には日々感謝でございます
今年も日本にないシンプルでLa filandaらしいセレクトの商品を提供していきますのでどうぞ宜しくお願い致します

 

=お知らせ=

旗

*La filandaの目印の旗が変わりました かなり遠くからも目に入ります

*1月5日(水)AM11:00 より2010年秋・冬物商品20%〜30%でご提供致します数に限りがありますのでお早めにお越し下さいね

*2011年春夏商品は3月後半に入荷予定です (入荷次第HPでお知らせ致します)


2010.12.1

Ciao a tutti !!

今年最期のイタリアンスタイルになってしまいました

街ではクリスマスイルミネーションが綺麗ですね!?
皆さまは何処か観に行かれましたか?
私は恵比寿ガーデンのイルミネーションを見ました
広場の中央にバカラのシャンデリアが輝いてとても綺麗でした
毎年の光景ですね
猛暑の夏を過ごし、秋が遅く余り感じられなかったですが
遅くなった紅葉&黄葉も12月近くに観る事が出来ました
気候が毎年変わってきて冬はかなり寒くなる予報が出ています
相変わらず消費の低迷で経済は良くないですが
イタリアから直輸入している当店は現在の円高はとても有難く
クオリティのよい商品を仕入れる事が出来、お客様には買い易い価格で提供する事が出来ます
この一年目標をもって過ごして来ました、途中で挫折しそうになりましたが現在進行中です
来年には目標もクリア出来るのではないかと自分では思っています
大変な事も多いですが、年齢に関係なく目標を持つ事は大切だと感じています

今年一年La filandaをご利用頂きありがとうございました
皆様に喜ばれる商品を提供出来る様に次の年も頑張ります

*I Gianburrasca 男児用/女児用の3タイプのダウンコートが入荷しています
2歳〜4歳用です
数に限りがありますのでどうぞお早めにご覧下さい
お求め易い価格でイタリアンスタイルのクオリティの高い商品です

男児用/女児用の3タイプのダウンコート

 

*年末年始のお知らせ
 年末は12月28日(火)PM17:00まで営業
 年始は1月5日(水)AM11:00より営業

 

 

BUON NATALE  !!

 


2010.11.1

Ciao a tutti !!

11月です

10月があっという間に過ぎて・秋も短くて・いきなり冬になってしまった感じですね!?
先日のベったら市のセール2日間沢山の方に来て頂きありがとうございました
毎年べったら市が終わると・私はもう一年が終わってしまうのだと思います
一日が・一週間が・一か月が物凄いスピードで過ぎて行きます
若い時には感じなかったスピード感です

先日『イタリアメンズファッションの軌跡』「ちょい悪」が格好いい理由とは・・というセミナーに参加してきました
メンズファッションは直接私の仕事に関係はないのですが・イタリアの子供服の販売を通してイタリア人のファッションに対する考え・拘り・表現の仕方などを知りたいと常々思っていました
私の扱っている商品は子供服であっても素材・デザイン・クオリティにこだわりのある商品です・大人の服にも負けない位です
皆さんはファッションに興味がありますか?
ファッションは自分を表現する一つの手段だと私は思っています
たとえば初対面の時その人の内面(性格)までは解りません・ファッションを通して相手に安心感を与えたり・信頼を得る事が出来ると思います

講師のお話の中で一番興味深かったのがイタリアの高校(イタリア語の先生に聞いたところ全てではないようですが)で指導者に求められる資質という授業があるそうです
*知力 *説得力 *肉体上の耐久力 *自己制御の能力 *持続する意志
これらをイタリア人のファッション感に置き換えてみると

知力:自分をコーディネートする力

説得力:服の見せ方 (相手に対して信頼感・安心感を与える)

肉体上の耐久力:自分のプロポーションの耐久

自己制御の能力:目立つ事でなく品格を備える

持続する意志:トレンドにとらわれず自分のスタイルを作る

イタリア人も嘗ては映画俳優・映画監督などのファッションから学んだり・近年はサッカー選手など憧れだけなくより身近な格好いいスタイルに人気が集まっています

そして毎年開かれるMilanoファッションやFirenzeのピッティ・ウォーモなどの展示会を通してイタリア人は良い物を見る眼を養っているようです

男性も女性も自分流のファッションスタイルを持っています・街を歩いていても同じスタイルをしている人はいません

イタリア人が皆お洒落だとは言えませんが・自分の体の長所・短所を良く知っていてこだわりを持っています


私がイタリア人とビジネスで接する時に特に感じた事とまたイタリアの友人に教えて貰った事の一つにイタリア人は対外的な人間関係に於いて外見で人を判断する事が多いと言う事ですから相手によってファッションも変える事が重要なポイントでした
そして彼らの素晴らしい事は褒め上手な事です 日本人は苦手かも知れませんね

そんなイタリア人は何時頃からファッションに目覚めるのかが私の一番興味のあるところでしたので質問してみました

講師も思ってみなかった質問だったようです

答えとしては町中に良い物・素敵なファッションをした人などを眼にする機会が多く無理なく本物を知り自分のスタイルを崩さず手に入れたものを大事にする事でファッションも磨かれていくようです
近年の経済悪化でファッション産業も大量生産でなく多品種少量生産に変わり服の細かい部分に眼をつけ:原点回帰・微妙な処にこだわってリアルクローズ:本物志向に変わって来ているそうです・ファッションを通して自分を表現する事の重要性が解り・益々いろいろ知りたくなりました

皆さんも色々見て眼を肥やしましょう〜(雑誌でもショップでも)

 

*お待たせしました*

イタリア子供服・フランス雑貨入荷致します

11月9日(月)より販売致します

*数に限りがありますのでお早めにご来店下さい

イタリア子供服・フランス雑貨入荷

=秋のお知らせ=

*11月10日都合によりPM2:30から営業致します

*11月19日都合によりPM6:00閉店します


2010.10.1

Ciao a tutti !!

厳しい暑さが終わり・急に涼しくなり秋の長雨の季節になってしまいました
今年の夏は酷暑が続き・秋が来ないのでは?と思っていましたが
真夏日の翌日は急に秋の気配になってしまいました
涼しくなって見ると・暑かった事が懐かしく勝手ですよね!?
気温の変化と夏の疲れで体調を崩されません様に

日本もイタリアも味覚の秋ですね
毎年書いていますが・日本はマツタケ・イタリアはポルチーニのきのこが美味しいです
どちらもお高いのは同じです
この季節私は栗が大好きで・ケーキではモンブランが一番好きなのです
日本では焼き栗屋さんが少ないですが・ヨーロッパでは秋から冬にかけて街頭に焼き栗屋さんがお店を出しています
寒い季節熱々の栗を美味しそうに食べていますよ

ショール・マフラー

日が短くなり・日中は暖かくても朝晩は肌寒く感じて来る季節でもあります
そんな時バッグの中に小さくたたんで入れられる
フランスから昨年も好評を頂きましたプチプライスのショール・マフラーが入荷しています
秋になると毎年人気なタータンチェック・英国のトラディシュナルなチェックと違いツイード感覚のフランスチェック
根強い人気のアニマル柄・でもなかなか挑戦するには勇気がいりますよね!?(私の場合)


でもプチプライスだったら挑戦してもよいかなと・・・・・?
軽いニットの少し大きめなショール・今年はカフェとボルドー色を選びました (定番のシルバーグレーもあります)

価格は¥3465〜¥6195です Made in France
10月19日・20日の『べったら市』ではスペシャルイベントで10%OFFでお求め頂けます
是非ご覧くださいね

 

=秋のお知らせ=

*9月のイタリアスタイルでご案内しました
 アニバーサリー・ベア沢山のお問い合わせを頂いております
 どうぞ店頭で可愛いベアをご覧下さい

*10月19日・20日毎年恒例の『べったら市』です
 それに合わせて在庫一掃セールを致します
 手持ちの在庫を破格でご提供致します
 どうぞ『べったら市』へお出かけ下さいね
 営業時間を2日間延長致します
 AM10:00〜PM21:00まで (昼休みPM13:30〜14:30)

*10月16日(土)講習会の為休業致します

*イタリア製子供服入荷が少し遅れます 
 入荷しましたらお知らせ致します

*在庫の秋冬子供服お求め易い価格ですどうぞご利用下さい

 

ページ上部へ